مغربية وسعودي على المسنجر!!!

[يملكنى غرور]

[align=center]مرحبا كيفكم


انا راح ترجم لكم الكلام المغربي عشان تفهمو بس الخليجي اكيد انتو راح تفهموه


يالله نبدأ المحادثه


السعودي - مرحبا
المغربية -مرحبا شكون معايا / مين معي/

السعودي -لا انا مو اسمي شكون
المغربية -علاش كاينة شي سمية شكون انا كنقولك شكون معايا /ليه فيه شي اسم اسمو شكون انا عم بقلك مين معي/

السعودي -يا بنت الحلال انا اقولك اسمي مو شكون انا اسمي فلان
المغربية -اه متشرفين اخويا /هايدي مفهومة/

السعودي -انتي باين عليك من المغرب العربي صح؟
المغربية -اه انا من المغرب و انتا؟

السعودي -من جدة
المغربية -اه اوكي سلملي عليها ولكن مقلتليش منين /اه سلملي عليها بس ما قلتلي من وين/

السعودي -انا قلتلك من جدة
المغربية -انا كنعرف بلي راك مع جدتك ولكن منين /انا بعرف انو انت مع جدتك بس من وين/

السعودي -ههههههههههههه انا اقولك من جدة مو من جدتي جدة مدينة في السعودية
المغربية -اه اوكي

السعودي -انا الحين لازم اطلع عندي دوام
المغربية -اوكي باي

السعودي -يعطيك العافية
المغربية -مزيان تبارك الله علاش اش درتليك؟؟ /عيب عليك انا شو عملتلك/

السعودي -انا ما قلتلك شي
المغربية - كيفاش ما قلتلي والو وديك الدعوة يعطيك العافية ما كتعني والو /كيف ما قلتلي شي يعطيك العافية هايدي ما بتعني شي؟

السعودي -ليش انتي ما تحبي تكوني بصحة والعافية
المغربية -الصحة اوكي والعافية لااااااااااااااا

السعودي -شنو الفرق بين الصحة والعافية؟
المغربية -الصحة كتعني الصحة و العافية هي النار

السعودي -اعوذ بالله انا قلتلك يعطيك العافية يعني يعطيك الصحة
المغربية -اه حنا كنقولو العافية للنار /اه احنا بنقولو العافيى للنار

السعودي -هههههههه يلا انا الحين اطلع باي
المغربية -باي

فيصل[/align]

[nazeer]

من جد لهجت المغر تجنن
فهمتيني شنو نقول ولا
انا بزاف نحبو الهدر المغربيه.كاي نروحو المغرغدوه
فهمتيني

[كوكو حبيبة ياسر]

ههههههههههههههههههههه

تسلمــ خويــ ع التغطية المتميزة

[صمت الحملان]

[align=center]يسلمو اخوي فيصل عالترجمة الرائعة
ما قصرت صحيحة ماية بالماية
أما عن رد Nazzer
عرفت المعنى والا انوب عنك في الترجمة
في انتظار ردك دمت بود واحترام وتقدير[/align]

[يملكنى غرور]

يسلمو اخووانى وخواتى على المرور المميز